2004-08-23から1日間の記事一覧

Strait jackets, if you forgive me.

（お言葉ですが、あれは拘束衣ですわ。）映画「サウンド・オブ・ミュージック」より。トラップ大佐がいない間に、子供達にカーテン生地で作った遊び着を作って自由な時を過ごさせていた家庭教師のマリア。帰宅後それを知った大佐はもちろんご立腹。トラップ…