タワシ／a scrubbing brush 新じゃがいも／直訳は難しいけど spring potatoes とかがよさそう？と思った。本当は "the first potatoes of the season" なのかな？でも新じゃがって春だもんね。 不安定な／instability, unstable アフターサービス／after-sal…

（あらためて、はじめまして。） 英会話レッスンにて。先週はじめて会った人と、まだ挨拶を交わしていなかったので改めての挨拶の場で "Nice to meet you" と言うと、でも"Nice to meet you"じゃないよね、と彼女。そのやりとりを聞いていた先生が教えてくれ…