（不〜二子ちゃん、ボクちゃん傷付いちゃったぜぇ〜！） 劇場版ルパン三世「ルパンVS複製人間」英語版より。ルパンがつれない不二子に言う台詞。 cutには「（人の言葉が）（人の心を）えぐる」という意味が。また、形容詞「迅速な、速い」で有名なquickには…