続　今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

NHK radio

（ガムは入れないでくれよ。）数日前のHNKラジオ「英会話入門」より。ガムをくちゃくちゃ噛みながら、友人であるお客にバイトのグチをもらすウエイトレス。オーナーに呼ばれて戻る際に友人の注文を聞く、というシチュエーションで、友人が「いつものやつを…