続　今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

2013-09-21から1日間の記事一覧

I suppose there's no use me trying to persuade you I was doing an impression.

SHERLOCK 意外だった英単語

（彼の物真似をしていただけだと言っても信じてはもらえないんだろうね…） BBCドラマ「SHERLOCK」エピソード2 "The Blind Banker" より。ホームズと間違えられて拉致されるワトスン。ホームズを皮肉るために"I am Sherlock Holmes, blab blab blab..."なんて…