続 今日の英語

はてなダイアリーで地味に続けていた「今日の英語」の続き。日常出会った気になる英語表現を、オンライン辞書の例文などとともにメモしています。

Little is more dangerous than a weakness disguised as a strength.

(見せ掛けの強さほど危険なものはありません。)
 ジョナサン・ケイナーの本日の山羊座日報より。

  • Little is more〜って言い回しを理解するのにすごく時間かかっちゃった。一昨年、もっと英文法に触れてた時はもっとすっとわかってたのにな。ちょっとショックだわー。Nothing is more〜って言われればもっとわかりやすかったんだけれど…。
    • Nothing is more valuable than your health and little is more likely to make you unhappy than ill-health.
    • Little is more frustrating than not getting the shot you wanted (at least when it comes to photography)
    • Nothing is more interesitng than English.
    • Nothing is more important than working for peace.