Simple as that！

（たったそれだけのこと！）
西洋占星術師 yasmin boland の山羊座今月の予報より。今月はこんなふうにふるまいなさい。たったそれだけのことですよ！という文脈で。

• 「簡単なことだよ／単純なことだよ／ただそれだけのことだよ／分かり切ったことじゃない」という決まり文句。もとは as simple as that から。