The clock is ticking!

（早くしてよ！時間がないのよ！）
　NHKラジオ「ラジオ英会話」（多分）昨日のスキットより。レポート提出期限が迫っている男性に対して、同じグループ（？）の女性が進み具合を訪ねるが、全然進んでいないという答え。あなたが進めてくれなきゃ私も困るんだから早くしてよ！という文脈で。

• 時計がチクタク。→期限が迫ってるんだから早くしてよ！ということ。簡単で面白い表現。