Squeeze me, baby, with all your might

（ベイビー、僕を力いっぱい抱き締めて！）
　ポール・アンカ「ダイアナ」歌詞より。今、ピアノのレッスンで弾いてる曲なので、オリジナルを聴いてみた。

• 名詞のmight（能力）を使った言い回しで "with all one's might" が「力いっぱい、全力を尽くして」という意味。
  • You will love the Lord your God, with all your heart, and with all your soul, and with all your might.　※旧約聖書
  • He swung the axe again with all his might.
• squeezeと言われると、果物をぎゅっと絞るイメージしかなかったんだけど、こんなふうにも使うのか。アルバムに入っていた他の曲でも "squeeze me" と言っていた。